begeistern
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb: Worttrennung:
- be·geis·tern, Präteritum: be·geis·ter·te, Partizip II: be·geis·tert
Aussprache:
- IPA [bəˈɡaɪ̯stɐn]
- [1] jemanden in große freudige Erregung versetzen; jemandem Hoffnung geben
- [2] reflexiv: sich für etwas sehr interessieren
- ursprünglich als beleben im Sinne von mit Geist erfüllen, Präfix-Ableitung von geistern, ehemals auch begeisten
- [1] berauschen, hinreißen, verzücken
- [1] anöden, langweilen
- [1] Deine Ruhe und Gelassenheit im Umgang mit Kindern begeistert mich.
- [1] Wir waren von der Ausstellung ganz begeistert, ich kann sie nur jedem empfehlen.
- [1] Sie hat so eine Art, wie sie auch pubertierende Teenager noch begeistern kann.
- [2] Fernando Botero begeistert sich für Kunst.
- [2] Und wofür begeisterst du dich so?
- englisch: [1] fill with enthusiasm, excite; [2] be very much interested in
- französisch: [1, 2] enthousiasmer, passionner; [2] s'engouer pour quelque chose
- italienisch: [1] entusiasmare
- portugiesisch: [1] entusiasmar
- russisch: [1, 2] воодушевлять, вдохновлять
- spanisch: [1] entusiasmar, apasionar; [2] entusiasmarse
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002