behüten

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

be·hü·ten, Präteritum: be·hü·te·te, Partizip II: be·hü·tet

Aussprache:

IPA [bəˈhyːtn̩]

Bedeutungen:

[1] auf etwas Acht geben, es bewachen, sichern und vor Schaden schützen

[2] auf jemanden Acht geben, aufpassen, betreuen und vor Unannehmlichkeiten bewahren

[3] umgangssprachlich, als Gott behüte!: Nein!

Herkunft:

Ableitung vom Verb hüten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Gegenwörter:

[2] vernachlässigen

Beispiele:

[1] Der Wächter behütet den Schatz, der in der Oase vergraben liegt.

[2] Ihre Freundin behütete sie vor einem großen Fehler.

[2] Sie ist, wie man so sagt, sehr behütet aufgewachsen.

[3] Wolltest du sie nicht heiraten? Behüte Gott!

Redewendungen:

Gott behüte! - Nein! Bestimmt nicht!

Übersetzungen:

• französisch: [1, 2] protéger

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.009