behandeln

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

be·han·deln, Präteritum: be·han·del·te, Partizip II: be·han·delt

Aussprache:

IPA [bəˈhandl̩n]

Bedeutungen:

[1] mit etwas oder jemandem umgehen oder verfahren

[2] Medizin: zu heilen suchen

[3] bearbeiten

[4] darlegen

Herkunft:

12. Jahrhundert, mittelhochdeutsch behandeln „die Hand reichen“ von handeln

Beispiele:

[1] In unserem Geschäft werden Kunden wie Könige behandelt.

[2] Ein Arzt wird gleich kommen, um sie zu behandeln.

[3] Wir behandeln das Holz mit Öl.

[4] Das Buch behandelt das Schicksal von Flüchtlingen.

Übersetzungen:

• englisch: [1–4] treat; [3, 4] cover
• französisch: [1, 3-4] traiter; [2] soigner
• italienisch: [1, 2] trattare
• portugiesisch: [1] tratar, manejar
• spanisch: [1–4] tratar; [2] curar; [4] exponer

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.035