beisteuern
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb: Worttrennung:
- bei·steu·ern, Präteritum: steu·er·te bei, Partizip II: bei·ge·steu·ert
Aussprache:
- IPA [ˈbaɪ̯ˌʃtɔɪ̯ɐn]
- [1] zu etwas beitragen, einen Beitrag zu etwas leisten, beispielsweise finanzieller oder künstlerischer Art
- Derivation mit dem Präfix bei- des Verbs steuern, von mittelhochdeutsch stiuren, althochdeutsch stiurren „stützen, lenken“; die zuerst im Mittelhochdeutschen belegte übertragene Bedeutung „ausstatten, beschenken“ ist heute außer in beisteuern nur noch in aussteuern/Aussteuer erhalten
- [1] beitragen, sich beteiligen, dazugeben, zugeben, zusteuern
- [1] Unser Firmenboss steuerte zur Betriebsfeier den Champagner und einen großzügigen Geldbetrag bei.
- [1] Egal, um welches Thema es geht, er hat immer was Passendes beizusteuern.
- englisch: [1] contribute
- französisch: [1] Dinge: contribuer; Geld: donner
- italienisch: [1] contribuire
- portugiesisch: [1] contribuir
- russisch: [1] способствовать
- spanisch: [1] contribuir
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002