bekennen

---

Verb:

Worttrennung:

be·ken·nen, Präteritum: be·kann·te, Partizip II: be·kannt

Aussprache:

IPA [bəˈkɛnən]

Bedeutungen:

[a] transitiv: etwas offen zugeben; etwas öffentlich sagen

[b] reflexiv, „sich zu etwas bekennen“: offen zugeben; öffentlich sagen

[a] Religion, reflexiv: offen bekunden, welcher Religion man angehört

[b] allgemein, reflexiv: eine Zugehörigkeit oder Vorliebe zu etwas erklären

Synonyme:

[1] gestehen, zugeben

[2a] Zeugnis ablegen

Gegenwörter:

[1] verdecken, vertuschen, verheimlichen

Beispiele:

[1a] Würde Frank seinen Fehler bekennen, würde ich es ihm nicht so böse nehmen.

[1a] „Die vielen Windräder seiner ostfriesischen Heimat vermisse er, bekannte er unlängst.“

[1b] Der Erpresser hat sich zu seiner Tat bekannt.

[2a] Bekennst du dich zum Christentum?

[2b] Wenn du dich nicht zu deinen Ansichten bekennst, wirst du sie nicht durchsetzen können.

Redewendungen:

[1] Farbe bekennen

Übersetzungen:

• englisch: [1a] confess; [1b] profess
• italienisch: [1] confessare; [2] professare
• spanisch: [1] confesar, reconocer, reivindicar, declarar, profesar, definirse

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002