beklemmen

---

Verb:

Worttrennung:

be·klem·men, Präteritum: be·klemm·te, Partizip II: be·klemmt

Aussprache:

IPA [bəˈklɛmən]

Bedeutungen:

[1] transitiv, von etwas: jemanden körperlich oder seelisch beengen, bedrücken

Herkunft:

von mittelhochdeutsch beklemmen „zusammenpressen“

Synonyme:

[1] bedrängen, bedrücken, beengen

Gegenwörter:

[1] befreien, entlasten, erleichtern

Beispiele:

[1] Die Enge schien ihn zu beklemmen.

[1] Rostige Tonnen mit dem alarmierenden Strahlungssymbol und Felswände beklemmen den Besucher.

[1] Sie hungerte sich an die 30 Kilo ab, um eine Wespentaille vorzeigen zu können, die selbst Japanerinnen beklemmen würde.

[1] Seine schwindelerregenden Bildwelten nehmen uns gefangen, nicht nur, weil sie beklemmen.

[1] „Bei diesen Worten fühlte ihr Vater seine Empfindungen sich so das Herz beklemmen, daß er keine Silbe hervorbrachte.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] to oppress, to weigh upon
• französisch: [1] appuyer en écrasant, oppresser, presser, serrer
• italienisch: [1] opprimere, angosciare
• portugiesisch: [1] oprimir, espremer
• russisch: [1] стеснить, сжимать
• spanisch: [1] oprimir, angustiar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004