Wörterbuch

benehmen

Siehe auch: Benehmen

Verb:

Konjugation - Übersicht:

	Person	Wortform
Präsens	ich	benehme
	du	benimmst
	er, sie, es	benimmt
Präteritum	ich	benahm
Konjunktiv II	ich	benähme
Imperativ	Singular	benimm!
Imperativ	Plural	benehmt!
Partizip II		benommen
Hilfsverb		haben

Worttrennung:

be·neh·men, Präteritum: be·nahm, Partizip II: be·nom·men

Aussprache:

IPA [bəˈneːmən]

Bedeutungen:

[1] reflexiv: sich verhalten, sich auf bestimmte Weise in der Umwelt zeigen

[2] veraltet, reflexiv, sich mit jemandem benehmen: sich mit jemandem verständigen

[3] gehoben: jemandem etwas nehmen

Synonyme:

[3] entziehen

Beispiele:

[1] „Man kann einem Menschen nicht den Boden unter den Füßen wegziehen und erwarten, er werde sich normal benehmen.“

Redewendungen:

sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen

sich benehmen wie die Axt im Walde

Übersetzungen:

[1] sich auf bestimmte Weise in der Umwelt zeigen

Benehmen

Substantiv, n:

	Singular	Plural
Nominativ	das Benehmen	—
Genitiv	des Benehmens	—
Dativ	dem Benehmen	—
Akkusativ	das Benehmen	—

Worttrennung:

Be·neh·men, kein Plural

Aussprache:

IPA [bəˈneːmən]

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Gesamtheit der Umgangsformen, des Verhaltens, der menschlichen Handlungsweisen

[2] Rechtssprache: Form der Mitwirkung bei einem Rechtsakt, weniger als Einigung oder Absprache

[3] Kontakt aufnehmen

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Verb benehmen durch Konversion

Synonyme:

[1] Art, Benimm, Betragen, Etikette, Form, Verhalten; veraltet: Behaben

Beispiele:

[1] Er hat ein gutes Benehmen und ihr Benehmen lässt auch nichts zu wünschen übrig.

[1] Wir müssen rechtzeitig absagen, das ist eine Frage des Benehmens.

[1] Sie hat sich wie eine Furie aufgeführt, ihr Benehmen war völlig unmöglich.

[1] Nun sag erst einmal Guten Tag, von Benehmen hast du auch keine Spur.

[1] „Ihr Benehmen schien mir absonderlich; denn wenn sie mit Absicht so handelte, konnte sie dabei doch unmöglich etwas gewinnen.“

[1] „In großer Bewegung hatte Gordon Cécile verlassen, und erst auf dem Heimwege kam er wieder zur Besinnung und überdachte sein Benehmen.“

[1] „Die Stadt Abdera, es gibt sie als Avdira bis heute, wurde als ein Städtchen, in dem dummes, dümmliches und entsprechend oft ulkiges Benehmen endemisch war, redensartlich.“

[1] „Herder versucht, das peinliche Benehmen seines Lehrers zu überspielen.“

[2] Seitens des Ministeriums hatte man sich bereits mit der Verwaltung ins Benehmen gesetzt.

[2] „Die Akkordanten sind gehalten, alle Vorkehrungen und Sicherheitsmaßregeln zu treffen, welche nach Anordnung der Polizeibehörden im Benehmen mit der einschlägigen Eisenbahnbau-Sektion oder von der Bauverwaltung allein zur Vermeidung von Unglücksfällen nothwendig erachtet werden, wohin auch die Errichtung der erforderlichen Verbots- und Warnungstafeln gehört.“

[3] Hast du dich schon mit der Universität ins Benehmen gesetzt?

Übersetzungen:

[1]

englisch: behavior, behaviour, manners, deportment, conduct
französisch: conduite f, tenue f, comportement m
italienisch: comportamento m, condotta f, contegno m
portugiesisch: comportamento m, atitude f, conduta f
russisch: поведение n
spanisch: comportamiento m, conducta f, actitud f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002