Wörterbuch

beschleunigen

Verb:

Flexion

Worttrennung:

be·schleu·ni·gen, Präteritum: be·schleu·nig·te, Partizip II: be·schleu·nigt

Aussprache:

IPA [bəˈʃlɔɪ̯nɪɡn̩]

Bedeutungen:

[1] die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen

[1a] (beschleunigen + sich) schneller werden

[1b] ein bestimmtes Beschleunigungsvermögen haben

[2] dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht

Herkunft:

im 17. Jahrhundert: beschleunigen = „rasch fördern“; „wegschaffen“ > schleunig > mittelhochdeutsch: sliunec = „eilig“ (als Adverb: sliune, sliume) > althochdeutsch: sliumo, sniumo = „sofort“, wohl eigentlich = „(sich) schnell drehend“

Gegenwörter:

[1] entschleunigen

Beispiele:

[1] Damit du wirklich effektiv trainierst, musst du deinen Schritt beschleunigen.

[1] Wenn ich jetzt noch beschleunige, überschreite ich die erlaubte Höchstgeschwindigkeit.

[1] Das Tempo kann man noch beschleunigen.

[1] Die Angst beschleunigte seine Schritte.

[1] Der Puls war vom Laufen beschleunigt.

[1a] Durch die Aufregung beschleunigt sich der Puls.

[1b] Dieser Wagen beschleunigt von 0 auf 100 km/h in 11 s.

[2] Die Produktionsabläufe sollen beschleunigt werden.

[2] „Angeblich waren die Wiedervereinigung und der Niedergang der DDR durch Weingenuss beschleunigt worden.“

Übersetzungen:

englisch: [1] to accelerate
französisch: [1] accélérer
italienisch: [1] accelerare
portugiesisch: [1] acelerar
russisch: [1] ускорять, reflexiv: ускоряться; [2] ускорять, форсировать
spanisch: [1] acelerar

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.010