beschwichtigen
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb: Worttrennung:
- be·schwich·ti·gen, Präteritum: be·schwich·tig·te, Partizip II: be·schwich·tigt
Aussprache:
- IPA [bəˈʃvɪçtɪɡn̩]
- [1] jemandem, der sich aufregt oder ängstigt, die Vorbehalte oder Sorgen nehmen/versuchen zu nehmen, damit alles wieder normal und handhabbar wird/aussieht
- [1] beunruhigen, erregen
- [1] „„Still, still, kleiner Schreihals!" beschwichtigte die gute, dicke Fran ängstlich.“
- [1] „Die nächsten Tage regnete es, und Honoré Robert beschwerte sich immer lautstärker, während ihn sein Neffe hin und wieder, jedoch vergeblich, zu beschwichtigen suchte.“
- [1] Die umgerechnet 3,4 Milliarden Euro sollen den euroskeptischen Flügel der Konservativen beschwichtigen.
- englisch: [1] appease, assuage, placate
- französisch: [1] apaiser, calmer
- italienisch: [1] tranquillizzare
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002