besitzen
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
Verb: Worttrennung:
- be·sit·zen, Präteritum: be·saß, Partizip II: be·ses·sen
Aussprache:
- IPA [bəˈzɪt͡sn̩]
- [1] umgangssprachlich: etwas als Eigentum haben, über das man verfügen kann
- [2] Recht: die tatsächliche Sachherrschaft haben
- [3] etwas aufweisen, mit etwas ausgestattet sein
- [4] veraltet, zumeist von übernatürlichen Wesen oder Mächten: Kontrolle über jemanden ausüben
- mittelhochdeutsch besitzen (besaʒ, beseʒʒen), althochdeutsch bisizzen, bisizzan, vergleiche gotisch bisitan, altsächsisch bisittian, altenglisch besittan; zunächst „um etwas sitzen“, später „sich auf etwas setzen“, dann „in Besitz nehmen; haben“
- strukturell: Derivation des Verbs sitzen mit dem Präfix be-
- [1] Ich besitze ein Haus, auch wenn es der Bank gehört.
- [2] Ein Mieter besitzt die Wohnung, die er gemietet hat.
- [2] Der Entleiher besitzt die entliehene Sache.
- [3] Sie besitzt eine rasche Auffassungsgabe.
- [3] Er hat in seinem Leben viele Freunde besessen.
- [3] Du besitzt mein vollstes Vertrauen.
- [3] Das Gebäude besitzt drei Eingänge.
- [3] Venezuela besitzt bedeutende Ölvorkommen.
- [3] „Anders als Hundsaffen besitzen die Menschenaffen oder Andropomorpha bzw. Hominoidea keinen Schwanz.“
- [4] Christa war vom Teufel besessen.
- englisch: [1–4] possess
- französisch: [1] posséder
- italienisch: [1] possedere
- portugiesisch: [1, 2] possuir; [1–3] ter
- russisch: [1] владеть
- spanisch: [1–4] poseer
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.010