bevor

---

Subjunktion: Worttrennung:

be·vor

Aussprache:

IPA [bəˈfoːɐ̯]

Bedeutungen:

[1] drückt aus, dass etwas zeitlich zuerst sein soll und danach erst das, was nach bevor genannt wird; bevor steht also für Nachzeitigkeit.

Herkunft:

althochdeutsch: pifora, pifuri, mittelhochdeutsch: bevor

Synonyme:

[1] ehe

Gegenwörter:

[1] nachdem, danach

Beispiele:

[1] Du musst dich noch umziehen, bevor wir ins Theater gehen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] before, prior
• französisch: [1] avant que; avant de mit Infinitiv
• italienisch: [1] prima che, avanti che; avanti di mit Infinitiv, prima di mit Infinitiv
• portugiesisch: [1] antes que; antes de mit Infinitiv
• russisch: [1] прежде чем, пока
• spanisch: [1] antes de que, antes que; antes de mit Infinitiv

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002