bildhaft

---

Adjektiv:

Positiv	Komparativ	Superlativ
bildhaft	bildhafter	bildhaftesten

Worttrennung:

bild·haft, Komparativ: bild·haf·ter, Superlativ: am bild·haf·tes·ten

Aussprache:

IPA [ˈbɪlthaft]

Bedeutungen:

[1] sich so ausdrücken oder so denken, dass ein Bild vor den Augen des Hörers oder Denkender|Denkenden entsteht

Herkunft:

Ableitung vom Nomen Bild mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft

Synonyme:

[1] anschaulich, lebendig, metaphernreich, plastisch

Gegenwörter:

[1] unanschaulich, unklar, unverständlich, zweideutig

Beispiele:

[1] […] Bäume spielen noch immer eine wichtige Rolle auf der Erde. Nicht umsonst nennt man die Wälder, insbesondere die Regenwälder, bildhaft "die grünen Lungen des Planeten".

[1] Vielen Menschen in Deutschland wird hier [in Günther Wallraffs Buch "Ganz unten", bei der Wallraff in seiner Recherche in der Rolle des Ali das Leben des ausgebeuteten ausländischen Arbeiters lebt,] bildhaft vor Augen geführt, was da in der Grauzone der Arbeitswelt passiert.

[1] Merkels Reden schläfern ein, sie meidet klare Aussagen. Die CDU rät ihren Wahlkämpfern in einem internen Papier lieber zur bildhaften Sprache.

[1] Die Überschrift war herzerfrischend bildhaft: „Sexfallen für liebestolle Käfer“. Mit dieser Metapher klärte die Ulmer Südwestpresse vor einem Jahr ihre Leser über die jüngsten Erfolge moderner Schädlingsbekämpfung auf.

Übersetzungen:

[1]

• englisch: pictorial, vivid, graphic
• französisch: imagé

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002