Deutsch
bröckeln
Verb, intransitiv:

Worttrennung:
brö·ckeln, Präteritum: brö·ckel·te, Partizip II: ge·brö·ckelt
Aussprache:
IPA [ˈbʁœkl̩n]
Bedeutungen:
[1] intransitiv: zu kleinen Brocken, in kleine Stücke zerfallen
[2] übertragen: schwinden (von Aktienkursen, Gefühlen, der Liebe etc.)
Herkunft:
Iterativbildung zum Verb brocken (in Brocken zerteilen), mittelhochdeutsch brocken, althochdeutsch gibrockōn, brocchōn
Synonyme:
[1] abblättern, sich auflösen, auseinanderbrechen, auseinanderfallen, bröseln, krümeln
[2] entschwinden, schrumpfen, schwinden, vergehen, verschwinden
Gegenwörter:
[1] koagulieren, kleben, verschmelzen
[2] sich anhäufen, auftürmen, vermehren; steigen, wachsen
Beispiele:
[1] Von ähnlicher Seelenverderbnis befallen, bröckeln die Kartoffeln während des Schälens in Stücken von den Gabeln und platzen, wie von inneren Erdbeben aufgerührt, auseinander.
[1] »Der Schacht besteht jedenfalls auch aus Schlammziegeln, welche leicht bröckeln. Da könnte man den Halt verlieren und in die Tiefe stürzen.«
[2] Auch das Ansehen demokratischer Institutionen bröckelt besorgniserregend.
[2] Folgt man der These von Grabka und Frick, hat die soziale Krise des Landes nun auch die Mitte der Gesellschaft erreicht. Es bröckelt nicht nur ihr unterer Rand.
[2] Dazu bröckelt die Solidarität der Prominenten, die sich bisher gern als Wohltäter bei Unicef einreihten.
[2] „Das Tabu Deutschlands, die Rechten nach den Erfahrungen mit dem Nationalsozialismus konsequent auszuschließen, bröckelt […]“
Übersetzungen: Verb, transitiv:

Worttrennung:
brö·ckeln, Präteritum: brö·ckel·te, Partizip II: ge·brö·ckelt
Aussprache:
IPA [ˈbʁœkl̩n]
Bedeutungen:
[1] transitiv: in Bröckchen, in kleine Stücke zerbrechen
Herkunft:
Iterativbildung zum Verb brocken (in Brocken zerteilen), mittelhochdeutsch brocken, althochdeutsch gibrockōn, brocchōn
Synonyme:
[1] brechen, zerbrechen, zerkleinern, zerkrümeln, zerstückeln
Gegenwörter:
[1] kitten, verbinden, verkleben, verschmelzen
Beispiele:
[1] Alte Brötchen in feine Scheibchen schneiden, altes Brot bröckeln und in eine feuerfeste Form geben.
[1] Schokolade bröckeln und in einem Topf mit etwas Wasser und 1/2 Teelöffel Butter schmelzen, ständig rühren, bis das Wasser verdampft ist, beiseite stellen, warm halten.
[1] Mehl und Mondamin in eine Schüssel sieben, in die Mitte in eine Vertiefung die Hefe bröckeln und mit lauwarmer Milch und etwas Mehl und Mondamin verrühren.
Übersetzungen:

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch