Wörterbuch

chronisch

Adjektiv:

Worttrennung:

chro·nisch, Komparativ: chro·ni·scher, Superlativ: am chro·nischs·ten

Aussprache:

IPA [ˈkʁoːnɪʃ]

Bedeutungen:

[1] Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd

[2] umgangssprachlich, scherzhaft: ständig oder immer wieder vorkommend

Herkunft:

von spätlateinisch (morbus) chronicus „chronisch(e Krankheit)“ zurückgehend auf lateinisch chronicus „zur Zeit gehörend“, das vom altgriechischen Adjektiv χρονικός „zeitlich (lang)“ entlehnt wurde.

Synonyme:

[1] hartnäckig, kontinuierlich, langwierig, schleichend, zäh

[2] andauernd, beständig, dauernd, nicht enden wollend, pausenlos, permanent, ständig, stetig, unaufhörlich, wiederkehrend; umgangssprachlich: in einer Tour

Gegenwörter:

[1] akut

[2] gelegentlich, kaum, nie, niemals, selten

Beispiele:

[1] Der Patient leidet unter chronischer Epilepsie.

[1] Vielen behinderten und chronisch kranken Studenten sieht man die Beeinträchtigung nicht an.

[1] Menschen mit chronischen Schmerzen können Cannabis zur Eigentherapie anbauen.

[2] Er leidet an chronischem Geldmangel.

[2] Dafür müsse das Land seine "chronische Rückständigkeit" überwinden und "grundlegend modernisiert" werden, sagte der Staatschef im Kreml.

[2] Eine weitere Ironie: Im Gegensatz zu ERT sind alle sechs landesweit ausstrahlenden privaten Fernsehsender chronisch defizitär.

[2] Der Junge ist ein chronischer Schulschwänzer.

Übersetzungen:

englisch: [1, 2] chronic
französisch: [1, 2] chronique m, f
italienisch: [1, 2] cronico
portugiesisch: [1, 2] crônico, crónico
russisch: [1] хронический; [2] длительный
spanisch: [1, 2] crónico m, crónica f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002