cool

---

Adjektiv:

Worttrennung:

cool, Komparativ: coo·ler, Superlativ: am cools·ten

Aussprache:

IPA [kuːl]

Bedeutungen:

[1] salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend

[2] sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend (vor allem im jugendlichen Sprachgebrauch)

Herkunft:

von dem englischen cool (siehe unten)

Synonyme:

[1] beherrscht, gekonnt, gelassen, lässig, ruhig, souverän

[2] abgefahren, amtlich, faszinierend, geil, genial, gut, ideal, interessant, kewl, klasse, lässig, schick, super, toll

[2] weitere siehe

Gegenwörter:

[1] nervös, unbeherrscht

[2] langweilig, schlecht, öde, uncool, ungeil

Beispiele:

[1] Cool brachte er die Sache hinter sich.

[1] Trotz der angespannten Situation blieb er cool.

[1] „Der Tonmann bleibt cool, denn wenn es Schwierigkeiten gibt, haben Westfalen den Blutdruck einer ägyptischen Mumie.“

[2] Was im Moment „cool“ ist, bestimmt meistens auch der aktuelle Trend.

[2] Ist ja echt cool!

[2] Coole Sache!

[2] „Unsere zwei Kinder wachsen nämlich so schnell, dass sie die meisten coolen Klamotten, die wir ihnen kaufen, immer nur kurze Zeit tragen können.“

[1] „Aussteigen ist ja ganz cool, aber bitte mit einem Abiturzeugnis in der Tasche.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] cool
• französisch: [1] calme, détendu; [2] chouette
• spanisch: [1] tranquilo; [2] bacán, chévere, guay, padre

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002