Wörterbuch

danach

Adverb, Pronominaladverb: Worttrennung:

da·nach

Aussprache:

IPA [daˈnaːx], hinweisend [ˈdaːnaːx]

Bedeutungen:

[1] zeitlich hinter Vorangegangenem

Herkunft:

althochdeutsch: dâr nâh, dara nâh, mittelhochdeutsch: dâ nâch, dar nâch , veraltete neuhochdeutsche Nebenform darnach

Synonyme:

[1] anschließend, dann, hernach, nachher, später

Gegenwörter:

[1] dabei, davor, vorher

Beispiele:

[1] Zuerst muss er seine Arbeiten erledigen. Danach kann er sich mit einem guten Buch entspannen.

[1] „1314 war es nämlich, als der Habsburgische Herzog hungernd durch den Wienerwald irrte und danach die Kartause Mauerbach errichten ließ – ein Kloster für einen Prior und zwölf Mönche, die hier in der Abgeschiedenheit ihr Schweigegelübde lebten.“

[1] „Danach wickelt der als politischer Hardliner bekannte Cruz den Speck um den Gewehrlauf, deckt ihn mit Aluminiumpapier ab und feuert Schusssalven aus zwei Magazinen ab.“

Übersetzungen:

englisch: [1] accordingly, after, after it, afterwards, subsequently, then, thereafter
französisch: [1] après, ensuite
italienisch: [1] dopo, quindi
portugiesisch: [1] depois
russisch: [1] затем
spanisch: [1] después, después de eso

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002