dem Fass die Krone ins Gesicht schlagen

---

Redewendung: Worttrennung:

dem Fass die Kro·ne ins Ge·sicht schla·gen

Aussprache:

IPA [deːm fas di ˈkʁoːnə ɪns ɡəˈzɪçt ˈʃlaːɡŋ]

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: der Gipfel der Unverschämtheit sein

Herkunft:

scherzhafte Verbindung der Redewendung dem Fass den Boden ausschlagen mit den Wendungen etwas die Krone aufsetzen und ein Schlag ins Gesicht sein, die eine ähnliche Bedeutung haben

Synonyme:

dem Fass den Boden ausschlagen, etwas die Krone aufsetzen

Beispiele:

[1] Dass er es noch nicht einmal zugeben will, schlägt dem Fass ja die Krone ins Gesicht!

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002