den Laufpass bekommen
Redewendung: Worttrennung:
den Lauf·pass be·kom·men
Bedeutungen:
[1] die Beziehungen zu jemandem von diesem beendet bekommen
[2] entlassen werden
Herkunft:
Die Wendung geht auf den Laufpass zurück. Dieses heutzutage nicht mehr gebräuchliche Wort bezeichnete ein Dokument, welches zur Entlassung aus dem Militärdienst ausgegeben wurde.
Synonyme:
[1] den Laufpass kriegen
Beispiele:
[1] Mein Vater bekam von meiner Mutter den Laufpass, nachdem er sich eine Freundin zugelegt hatte.
[2] Der Spieler bekam vom Trainer trotz guter Leistungen den Laufpass.
Übersetzungen:
  • französisch: [1] être plaqué; [2] être lourdé, se faire lourder



Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch