der Schein trügt
Redewendung: Worttrennung:
der Schein trügt
Aussprache:
IPA [deːɐ̯ ʃaɪ̯n tʁyːkt]
Bedeutungen:
[1] etwas ist nicht, wie es den Anschein hat; etwas macht einen falschen Eindruck
Beispiele:
[1] „Doch der Schein trog. Robert war keineswegs sorgenfrei – er hatte sich ganz gegen seine Absichten verliebt, wild, leidenschaftlich und ziemlich unklug.“
Übersetzungen:
  • englisch: [1] appearances are deceptive, it is fool's gold
  • französisch: [1] les apparences trompent pl, les apparences sont trompeuses pl
  • italienisch: [1] l'apparenza inganna
  • portugiesisch: [1] as aparências enganam pl, as aparências iludem pl
  • spanisch: [1] las apariencias engañan pl



Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch