derselbe
Demonstrativpronomen, m: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Demonstrativpronomen, m: Worttrennung:
- der·sel·be, Plural: die·sel·ben
Aussprache:
- IPA [deːɐ̯ˈzɛlbə], Plural: [diːˈzɛlbn̩]
- [1] bezeichnet die Identität mit einem vorausgegangenen oder bekannten Ding im Gegensatz zu einem anderen Ding derselben Art, für das "der gleiche" zu verwenden ist
- [2] weist substantivisch auf ein vorausgegangenes Ding zurück und steht statt "er", "sein" oder "dieser"
- Zusammenrückung aus "der selbe"
- [1] der gleiche drückt die Übereinstimmung in der Identität einer Art aus – es gibt also mehrere gleich aussehende Ausprägungen (Dinge) einer Art
- [1] Es ist genau derselbe Mann, den wir vorhin schon einmal gesehen haben.
- [1] Es ist genau dieselbe Frau, die wir vorhin schon einmal gesehen haben.
- [1] Ein Freund von mir besitzt den gleichen Regenschirm wie ich. Mein Lebenspartner verwendet denselben Regenschirm wie ich, da wir zusammen nur einen einzigen besitzen.
- [2] Da wir in unserer Wohngemeinschaft nur eine einzige Waschmaschine besitzen, verwenden mein Mitbewohner und ich dieselbe.
- englisch: [1] the same
- französisch: [1] le même
- italienisch: [1] il medesimo
- portugiesisch: [1,2] o mesmo
- russisch: [1] тот же
- spanisch: [1] el mismo m; [2] ídem
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002