desertieren

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

de·ser·tie·ren, Präteritum: de·ser·tier·te, Partizip II: de·ser·tiert

Aussprache:

IPA [dezɛʁˈtiːʁən]

Bedeutungen:

[1] sich widerrechtlich vom Militärdienst entfernen, fahnenflüchtig werden

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von dem gleichbedeutenden französischen déserter entlehnt, dieses aus dem spätlateinischen desertare „verlassen“, zu dem Verb dēserere „verlassen, abtrennen“; vergleiche Deserteur

Beispiele:

[1] Viele Soldaten und Offiziere sind desertiert.

[1] „Diese traumhaften Inseln übten eine derartige Anziehungskraft aus, dass die Seeleute scharenweise desertierten und meuterten.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] desert
• französisch: [1] déserter
• italienisch: [1] disertare
• portugiesisch: [1] desertar
• russisch: [1] покидать
• spanisch: [1] desertar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002