die Ärmel hochkrempeln

---

Redewendung: Worttrennung:

die Är·mel hoch·krem·peln

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: sich energisch an die Arbeit machen, bei einer Tätigkeit kräftig mitarbeiten

Beispiele:

[1] Wir haben heute noch viel Arbeit vor uns, das heißt, dass wir die Ärmel hochkrempeln müssen, wenn wir rechtzeitig fertig werden wollen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] roll up one's sleeves
• französisch: [1] retrousser ses manches, relever ses manches
• italienisch: [1] rimboccarsi le maniche
• russisch: [1] закатать рукава, засучить рукава

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002