Wörterbuch

direkte Rede

Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination: Worttrennung:

di·rek·te Re·de, Plural: di·rek·te Re·den

Aussprache:

IPA [diˈʁɛktə ˈʁeːdə]

Bedeutungen:

[1] Linguistik: wortwörtlich wiedergegebene Rede

Synonyme:

[1] wörtliche Rede

Gegenwörter:

[1] indirekte Rede

Beispiele:

[1] In dem Satz „Hans sagte: ‚Es ist gut so‘“ ist „Es ist gut so“ eine direkte Rede. In direkter Rede wird das, was jemand gesagt hat, genau in der Form wiedergegeben, in der er es gesagt hat.

[1] „Die direkte Rede erscheint wie die berichtete Rede in der Form selbstständiger Sätze oder Satzfolgen, wird aber meist durch Anführungszeichen oder ähnliche Mittel abgegrenzt.“

[1] „Wie dankbar ist der Leser auch, wenn in einem langen Bericht plötzlich eine direkte Rede auftaucht.“

[1] „Für die Redeeinleitung in der direkten Rede braucht man die Verben des Sagens und Meinens.“

[1] „Wird eine angeführte direkte Rede oder ein Zitat unterbrochen, so setzt man die einzelnen Teile in Anführungszeichen.“

Übersetzungen:

englisch: [1] direct speech
französisch: [1] discours direct
russisch: [1] прямая речь f
spanisch: [1] estilo directo

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002