Deutsch
drehen
Verb:

Flexion

Worttrennung:
dre·hen, Präteritum: dreh·te, Partizip II: ge·dreht
Aussprache:
IPA [ˈdʁeːən]
Bedeutungen:
[1] etwas um eine Achse bewegen
[2] reflexiv: sich um eine Achse bewegen
[3] technisch: vom rotierenden Werkstück Späne abheben
[4] aus einzelnen Fäden durch festes Umeinanderschlingen herstellen
[5] Filmaufnahmen durchführen
Herkunft:
mittelhochdeutsch dræjen, dræhen „sich drehend bewegen, wirbeln, drechseln“, althochdeutsch drāen „runden, drechseln, erhaben ausarbeiten“, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Synonyme:
[1] wenden
[2] rotieren
[3] abdrehen
[4] verdrillen, Seil: schlagen
[5] aufnehmen, filmen
Beispiele:
[1] Wir müssen das Auto nur drehen, dann passt es schon in die Lücke.
[2] Der Kreisel dreht sich immer langsamer, bis er umkippt.
[2] „Deutschland kann also nur klimaneutral werden, wenn sich künftig noch viel mehr Windräder drehen, was nicht alle Anwohner begeistert.“
[3] Der Holzteller ist nicht ganz sauber gedreht worden.
[4] Soll es eine gedrehte Kordel oder eine geflochtene Schnur sein?
[5] Wer hat eigentlich den ersten Spielfilm gedreht?
Redewendungen:
am Rad drehen - die Fassung verlieren
Däumchen drehen - untätig sein
ein Ding drehen - ein Verbrechen (oft ein Einbruch) begehen
eine Ehrenrunde drehen - eine Klasse wiederholen
eine Runde drehen - kurz spazierengehen
jemandem eine Nase drehen - jemanden verhöhnen
jemandem einen Strick aus etwas drehen - etwas gegen jemanden verwenden
jemandem dreht sich alles im Kreis
jemanden durch den Wolf drehen - peinlich befragen
sich im Kreis drehen - sich wiederholen
sich selbst den Strick drehen - einen gefährlichen Fehler machen
sich um etwas drehen - von etwas handeln
sich wie ein Segel im Wind drehen - sich anpassen
Übersetzungen:

[1] etwas um eine Achse bewegen



Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch