dreist

---

Adjektiv:

Worttrennung:

dreist, Komparativ: dreis·ter, Superlativ: am dreis·tes·ten

Aussprache:

IPA [dʁaɪ̯st]

Bedeutungen:

[1] ohne Respekt, ohne Zurückhaltung

Gegenwörter:

[1] ehrerbietend, respektvoll

Beispiele:

[1] Ganz schön dreist, der Bursche.

[1] „Nein, er gefällt mir nicht, der neue Bürgermeister.“ / „Nun, da er's ist, wird er nur täglich dreister.“ („Osterspaziergang“; J. W. Goethe, Faust I)

[1] „Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] brash, cheeky
• französisch: [1] effronté
• portugiesisch: [1] atrevido
• russisch: [1] наглый, дерзкий
• spanisch: [1] insolente, flamenco, fresco

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002