durcheinanderbringen

---

Verb:

Worttrennung:

durch·ei·n·an·der·brin·gen, Präteritum: brach·te durch·ei·n·an·der, Partizip II: durch·ei·n·an·der·ge·bracht

Aussprache:

IPA [dʊʁçʔaɪ̯ˈnandɐˌbʁɪŋən]

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] (zum Beispiel etwas Geordnetes) unordentlich und unübersichtlich machen

[2] (zum Beispiel eine Person) verunsichern und verwirren

[3] (zum Beispiel zwei Gegenstände) nicht unterscheiden können und so fälschlicherweise vertauschen

Herkunft:

Ableitung von bringen mit Präfix durcheinander-

Gegenwörter:

[1] ordnen, sortieren

[2] versichern

[3] identifizieren

Beispiele:

[1] „Andauernder Regen hatte den Spielplan durcheinandergebracht und dafür gesorgt, dass die Spielerinnen teilweise zweimal pro Tag antreten mussten.“

[1] „Kabeldiebe haben den internationalen Bahnverkehr zwischen Frankreich, Deutschland, Belgien und England durcheinandergebracht.“

[2] „Neun Minuten nach Wiederbeginn sah Stuttgarts Florian Klein wegen überharten Einsteigens die Gelb-Rote Karte und schwächte seine Mannschaft damit entscheidend. ‚Der Platzverweis hat uns durcheinandergebracht‘, konstatierte VfB-Coach Alexander Zorniger.“

[2] „‚Wenn sich ein Spieler anders entscheidet, haben wir das zu akzeptieren‘, sagte Sammer. Man wolle ‚die Jungen nicht im Kopf durcheinanderbringen‘.“

[3] „In Bezug auf Crème brûlée hatte ich lange Zeit dieses Gefühl [des Ungenügens]. Nicht nur, weil ich die drei Akzente über den Buchstaben immer durcheinanderbringe.“

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001