echt

---

Adjektiv:

Worttrennung:

echt, Komparativ: ech·ter, Superlativ: am ech·tes·ten

Aussprache:

IPA [ɛçt]

Bedeutungen:

[1] ohne Steigerung: unverfälscht

[2] aufrichtig, wahr

[3] ohne Steigerung: typisch

Gegenwörter:

[1] falsch, imitiert, nachgemacht, unecht

Beispiele:

[1] Die Briefmarke ist echt und keine Fälschung.

[1] Es handelt sich hier um die echten Dokumente.

[2] Er ist ein echter Freund.

[3] Das sind echte Frauen.

[3] Das sind echte Rheinländer.

[3] Auf Englisch lässt es sich noch am echtesten wiedergeben.

Übersetzungen:

• englisch: [1, 2] genuine
• französisch: [1] authentique; [2, 3] vrai
• italienisch: [1] genuino
• portugiesisch: [1–3] genuíno, autêntico; [3] típico
• russisch: [2] настоящий, подлинный
• spanisch: [1] genuino; [2] auténtico

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002