ehren

---

Verb:

Worttrennung:

eh·ren, Präteritum: ehr·te, Partizip II: ge·ehrt

Aussprache:

IPA [ˈeːʁən]

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemanden hoch schätzen; Hochachtung zeigen

[2] intransitiv, etwas ehrt jemanden: etwas gereicht jemandem zur Ehre

[3] transitiv: Respekt zollen

[4] transitiv: jemanden auszeichnen

Beispiele:

[1] Du sollst Vater und Mutter ehren!

[2] Es ehrt uns, dass du uns das alles zutraust.

[3] Man muss zunächst einmal jeden Standpunkt ehren, anschließend aber doch zu einer Einigung finden.

[4] Hans wird für seine langjährigen Verdienste um unseren Verein mit dieser Urkunde geehrt.

Übersetzungen:

• englisch: [1] honor
• französisch: [1] honorer
• spanisch: [1] honrar, respetar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.013