Wörterbuch

ehrwürdig

Adjektiv:

Worttrennung:

ehr·wür·dig, Komparativ: ehr·wür·di·ger, Superlativ: am ehr·wür·digs·ten

Aussprache:

IPA [ˈeːɐ̯ˌvʏʁdɪç], [ˈeːɐ̯ˌvʏʁdɪk]

Bedeutungen:

[1] Achtung und Ehrfurcht gebietend

[2] katholische Kirche: respektvolle Anrede

Herkunft:

mittelhochdeutsch ērwirdec, althochdeutsch ērwirdig, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Synonyme:

[2] hochwürdig, venerabilis

Beispiele:

[1] „Hinzu kam der Umbau des ehrwürdigen Niedersachsenstadions, erbaut aus Kriegstrümmern, zur WM-Arena 2006, der in seiner Bedeutung für das mittelgroße Hannover nicht zu unterschätzen war.“

[2] „Verzeihung, ehrwürdige Mutter Oberin, könnte ich vielleicht ein wenig Hilfe bekommen?“

Übersetzungen:

französisch: [1] vénérable
italienisch: [1] venerabile

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003