einprägen
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.012
Verb: Worttrennung:
- ein·prä·gen, Präteritum: präg·te ein, Partizip II: ein·ge·prägt
Aussprache:
- IPA [ˈaɪ̯nˌpʁɛːɡn̩]
- [1] reflexiv, mit Dativ: sich etwas ganz genau (in allen Einzelheiten) merken
- [2] transitiv: etwas einpressen, eingravieren
- [1] (…) „mein holdes Engelsbild, so tief mir in Herz und Sinn eingeprägt.“
- [1] Ulrike versuchte sich das Nummernschild des Unfallgegners genau einzuprägen.
- [1] Die Geheimzahl der EC-Karte sollte man sich besser einprägen als aufschreiben.
- [2] Es ist eigentlich paradox: In optischen Speichermedien wie CDs oder DVDs sind in einer höchst geordneter Struktur Bits eingeprägt, die zusammengenommen ein Musikstück oder einen Film ergeben.
- [2] Wie die Fahrgestellnummer des Original-Fahrzeuges wurde auch die Editionsnummer der Uhr von Hand in den Gehäuseboden eingeprägt.
- englisch: [1] memorize; [2] impress, imprint
- französisch: [1] mémoriser
- italienisch: [1] imprimersi
- spanisch: [1] grabarse; [2] grabar
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.012