einschließen
Siehe auch: Einschließen
Verb:
Bedeutungen: Übersetzungen:
Einschließen
Substantiv, n: Bedeutungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.023
Siehe auch: Einschließen
Verb:
Konjugation - Übersicht:
Person | Wortform | |
---|---|---|
Präsens | ich | schließe ein |
du | schließt ein | |
er, sie, es | schließt ein | |
Präteritum | ich | schloss ein |
Konjunktiv II | ich | schlösse ein |
Imperativ | Singular | schließ ein! |
Plural | schließt ein! | |
Partizip II | eingeschlossen | |
Hilfsverb | haben |
Alternative spellings:
- Switzerland and Liechtenstein: einschliessen
- ein·schlie·ßen, Präteritum: schloss ein, Partizip II: ein·ge·schlos·sen
Aussprache:
- IPA [ˈaɪ̯nˌʃliːsn̩]
- [1] den Ort, Raum oder das Behältnis verschließen oder versiegeln, in dem sich das Objekt beziehungsweise die Person befindet
- [2] mit einbeziehen; dazuzählen; mit in Betracht ziehen
- [3] etwas auf allen Seiten umgeben
- Ableitung zu schließen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ein-
- [1] Er hat sich in seinem Zimmer eingeschlossen.
- [1] Eilke Brigitte Helm ist damals eine junge Assistenzärztin. Zusammen mit dem Patienten [des Marburg-Fiebers] und drei Kollegen schließt sie sich in der provisorisch eingerichteten Quarantänestation ein.
- [2] Das schließt auch die Beteiligung an militärischen Operationen ein.
- [3] Das Grundstück wird von einer hohen Mauer eingeschlossen.
[1]
- englisch: lock up
- französisch: enfermer
- spanisch: encerrar
[2] mit einbeziehen; dazuzählen; mit in Betracht ziehen
- englisch: include
- französisch: inclure, comprendre
- spanisch: incluir
[3] etwas auf allen Seiten umgeben
- spanisch: cercar
Einschließen
Substantiv, n:
Singular Plural Nominativ das Einschließen — Genitiv des Einschließens — Dativ dem Einschließen — Akkusativ das Einschließen —
Alternative spellings:
- Switzerland and Liechtenstein: Einschliessen
- Ein·schlie·ßen, kein Plural
Aussprache:
- IPA [ˈaɪ̯nˌʃliːsn̩]
- [1] das Festsetzen hinter einer verschlossenen Tür; das Umgeben mit etwas
- Konversion aus dem Infinitiv des Verbs einschließen
- [1] „Das Einschließen in der Wohnung oder in einem Zimmer zählt ebenfalls zu den freiheitsentziehenden Maßnahmen, die nur mit einer Legitimation durchgeführt werden dürfen.“
- [1] „Durch Einschließen in zwei Gedankenstriche kann man etwas hervorheben oder als Zusatz kennzeichnen […].“
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.023
