einmalig

---

Adjektiv:

Worttrennung:

ein·ma·lig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ˈaɪ̯nˌmaːlɪç], [ˈaɪ̯nˌmaːlɪk], Bedeutung 2: [ˌaɪ̯nˈmaːlɪç], [ˌaɪ̯nˈmaːlɪk]

Bedeutungen:

[1] so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet

[2] von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend

Synonyme:

[1] unwiederholbar

[2] ausgezeichnet, galaktisch, einwandfrei, einzigartig, exaltiert, exzellent, fein, geil, gigantisch, phänomenal, präzise, prima, riesig, schön, stark, weitere siehe:

Gegenwörter:

[1] mehrmalig

Beispiele:

[1] „Die Bahncard 25 kostet einmalig 50 Euro für die 2. Klasse.“

[1] Die Geburt eines Menschen ist ein einmaliges Ereignis in dessen Leben.

[1] Die Erstellung der Website verursachte einmalige Kosten von 700 Euro.

[1] „Potsdams Oberbürgermeister drohte die Abwahl per Bürgerentscheid, was kurz darauf auch geschah — ein bislang einmaliger Vorgang in einer deutschen Landeshauptstadt!“

[1] Das Stellenangebot war eine einmalige Gelegenheit, die ich einfach ergreifen musste.

[2] „Ich selbst merkte nichts davon, und auch die Gäste äußerten sich [beim Mahl] erstaunt über die einmalige Qualität [des Fleisches]. Als dann aber die Sache aufflog, war es allen fürchterlich peinlich.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] single; [2] superb, fantastic
• russisch: [1] однократный, единственный; [2] необыкновенный, превосходный
• spanisch: [1] único

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002