einschreiben

---

Siehe auch: Einschreiben

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

ein·schrei·ben, Präteritum: schrieb ein, Partizip II: ein·ge·schrie·ben

Aussprache:

IPA [ˈaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas irgendwo eintragen

[2] transitiv: jemanden als Teilnehmer oder Mitglied bei etwas registrieren lassen, in eine (Teilnehmer-/Mitglieder-)Liste eintragen

[3] transitiv, Postwesen: eine Sendung bei der Post registrieren lassen, um die korrekte Zustellung überprüfen zu können

Synonyme:

[1] hineinschreiben, eintragen

[2] anmelden, eintragen

[3] veraltet, noch in Österreich: rekommandieren

Beispiele:

[1] Er schrieb gewissenhaft jedes Fundstück in eine Liste ein.

[2] Morgen schreibe ich mich in einen Volkshochschulkurs ein, um mein Englisch zu verbessern.

[3] Ich möchte diesen Brief einschreiben lassen.

Übersetzungen:

• französisch: [1, 2] inscrire; [3] envoyer en recommandé
• italienisch: [1, 2] iscrivere

---

Einschreiben

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Ein·schrei·ben, Plural: Ein·schrei·ben

Aussprache:

IPA [ˈaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bn̩]

Bedeutungen:

[1] Postsendung verschiedenster Art, deren Empfang vom Adressaten oder einem anderen Empfangsberechtigten quittiert werden muss

Synonyme:

[1] Einschreibbrief, Einschreibebrief

Beispiele:

[1] Besonders wichtige Dinge sollte man als Einschreiben versenden.

Übersetzungen:

• englisch: [1] registered mail, registered post, nur Brief: registered letter
• französisch: [1] envoi recommandé m, nur Brief: lettre recommandée f
• italienisch: [1] Brief: raccomandata f
• russisch: [1] Brief: заказное письмо n
• spanisch: [1] correo certificado m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003