emanzipieren
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb: Worttrennung:
- eman·zi·pie·ren, Präteritum: eman·zi·pier·te, Partizip II: eman·zi·piert
Aussprache:
- IPA [emant͡siˈpiːʁən]
- [1] reflexiv: sich selbstständig, unabhängig machen; sich aus der Diskriminierung und/oder Abhängigkeit lösen
- [2] selten: jemanden selbstständig, unabhängig machen; jemanden aus der Diskriminierung und/oder Abhängigkeit lösen
- von dem lateinischen Verb emancipare „(einen Sklaven oder Sohn) in die Selbstständigkeit entlassen“
- [1] „So begann man politisch in überkonfessionellen Bahnen zu handeln. Katholische Politik emanzipierte sich von direktem Kircheneinfluß.“
- [2] Und soll man dann auch andere emanzipieren?
- englisch: [1] emancipate oneself; [2] emancipate
- französisch: [1] s'émanciper
- portugiesisch: [1] emancipar-se; [2] emancipar
- russisch: [1] эмансипировать
- spanisch: [1] emancipar
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002