empören

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

em·pö·ren, Präteritum: em·pör·te, Partizip II: em·pört

Aussprache:

IPA [ɛmˈpøːʁən]

Bedeutungen:

[1] reflexiv: zornig werden, sich ärgern

[2] transitiv: zornig machen

Beispiele:

[1] Die Kunden empören sich ob der schlechten Beratung durch den neuen Verkäufer.

[1] „Doch empörte er sich über das Prozedere und redete mit bewundernswertem Freimut den Regenten und Obrigkeiten ins Gewissen.“

[2] Die Mohammed-Karikaturen in einer dänischen Tageszeitung empörten viele Muslime weltweit.

Übersetzungen:

• englisch: [1] be outraged, be angered; [2] outrage
• französisch: [1] s' indigner; [2] indigner
• italienisch: [1] indignarsi; [2] indignare
• russisch: [1] злить , сердить

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002