emsig

---

Adjektiv:

Worttrennung:

em·sig, Komparativ: em·si·ger, Superlativ: am em·sigs·ten

Aussprache:

IPA [ˈɛmzɪç], [ˈɛmzɪk]

Bedeutungen:

[1] fleißig, eifrig

Herkunft:

von mittelhochdeutsch emzec, emzic, althochdeutsch emezzīg, emizzīg „beharrlich, fortwährend“; das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt

Gegenwörter:

[1] faul, träge, müde, passiv, abgeneigt zu arbeiten

Beispiele:

[1] Die Gärtnerin ist emsig wie eine Biene.

[1] Emsig sammeln die Kinder den Müll vom Schulhof auf und bringen ihn zum Hausmeister.

Übersetzungen:

• englisch: [1] industrious
• französisch: [1] affairé, zélé, assidu, industrieux
• italienisch: [1] assiduo, zelante
• russisch: [1] усердный, прилежный
• spanisch: [1] diligente, laborioso

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002