erfreuen
Verb:
Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb:
Konjugation - Übersicht:
Person | Wortform | |
---|---|---|
Präsens | ich | erfreue |
du | erfreust | |
er, sie, es | erfreut | |
Präteritum | ich | erfreute |
Konjunktiv II | ich | erfreute |
Imperativ | Singular | erfreu! |
Plural | erfreut! | |
Partizip II | erfreut | |
Hilfsverb | haben |
- er·freu·en, Präteritum: er·freu·te, Partizip II: er·freut
Aussprache:
- IPA [ɛɐ̯ˈfʁɔɪ̯ən]
- [1] reflexiv: eine Sache genießen, für eine Sache Freude, fröhliches Gefühl empfinden
- [2] transitiv: bei jemandem Freude oder innere Heiterkeit hervorrufen
- [1] Er erfreut sich gerne an stundenlangem Faulenzen.
- [1] Und was sich sonst an meinem Lied erfreuet,
Wenn es noch lebt, irrt in der Welt zerstreuet. - [1] „Die Kinder- und Jugendchöre des Freiberger Doms erfreuen sich eines regen Zulaufs.“
- [1] „Allerdings erfreute sich der Hinduismus einer ungebrochenen Popularität gerade in den Regionen, in denen sich die politische Herrschaft und die Kampfhandlungen konzentrierten - wie etwa am Ganges oder in Rajputistan.“
- [2] Du könntest deine Freundin wieder einmal mit einem Blumenstrauß erfreuen.
[1] reflexiv: eine Sache genießen, für eine Sache Freude, fröhliches Gefühl empfinden
- englisch: enjoy
- französisch: réjouir
- italienisch: godere
- spanisch: alegrarse
[2] transitiv: bei jemandem Freude oder innere Heiterkeit hervorrufen
- englisch: delight, please
- französisch: réjouir
- italienisch: godere
- portugiesisch: alegrar
- spanisch: alegrar
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002