ergetzen

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

er·get·zen, Präteritum: er·getz·te, Partizip II: er·getzt

Aussprache:

IPA [ɛɐ̯ˈɡɛt͡sn̩]

Bedeutungen:

veraltet:

[1] trans: jemandem Freude, Spaß bereiten

[2] reflexiv: sich an etwas erfreuen

Synonyme:

[1] ergötzen

Beispiele:

[1] „Sie werden jedermann ergetzen, dem Adel mit der höfisch Melodei gefallen, den Frommen mit erbaulich Weisen, dem Volk mit allerlei Ergötzlichkeit.“

[2] „Wir ergetzen uns, sagt Plutarchus1, an einer gemalten Eydechse, an einem Affen oder gar wohl an dem Gesicht eines Thersites, nicht der Schönheit, sondern der Ähnlichkeit halber.“

[2] „Das reckt nun, es will sich ergetzen sogleich“

Übersetzungen:

• englisch: [1] amuse, entertain; [2] enjoy
• französisch: [1] amuser, divertir; [2] se délecter, se divertir, s’amuser
• italienisch: [2] deliziarsi
• portugiesisch: [2] deleitar-se
• spanisch: [2] refocilarse, deleitarse

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003