erledigt

---

Adjektiv:

Worttrennung:

er·le·digt, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ɛɐ̯ˈleːdɪçt], [ɛɐ̯ˈleːdɪkt]

Bedeutungen:

[1] beendet, fertiggestellt, zu den Akten gelegt

[2] umgangssprachlich: ermüdet, erschöpft

[3] ruiniert

Synonyme:

[1] beendet, fertig, abgeschlossen

[2] ermüdet, erschöpft, ausgepowert, fix und fertig, knülle

[3] fertig, bankrott

Gegenwörter:

[1] unerledigt

[2] munter

Beispiele:

[1] Nach den erledigten Hausaufgaben kann Kevin mit seinen Freunden spielen.

[1] Die Akte wanderte zu den erledigten Vorgängen.

[1] Sag kein Wort mehr, der Fall ist für mich erledigt.

[2] Ich bin total erledigt.

[2] Sie war nach der großen Anstrengung völlig erledigt.

[3] Er wurde jetzt am Montag angezeigt, damit ist er erledigt.

[3] Wenn das einer rauskriegt, bin ich erledigt.

Übersetzungen:

• englisch: [1] completed, done, finished
• französisch: [1–3] fini; [1] terminé, achevé; [2] fatigué, flapi, crevé; [3] usé
• italienisch: [1–3] finito; [1]fatto, completato, espletato, eseguito, compiuto; [2] affaticato, stanco
• portugiesisch: [1] finalizado, arquivado; [2] fatigado; [3] arruinado
• spanisch: [1] finalizado; [1, 3] terminado; [2] fatigado; [3] arruinado

Partizip II: Worttrennung:

er·le·digt

Aussprache:

IPA [ɛɐ̯ˈleːdɪçt], [ɛɐ̯ˈleːdɪkt]

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs erledigen

Konjugierte Form: Worttrennung:

er·le·digt

Aussprache:

IPA [ɛɐ̯ˈleːdɪçt], [ɛɐ̯ˈleːdɪkt]

Grammatische Merkmale:

• 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erledigen
• 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erledigen
• 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erledigen

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002