erleiden

---

Verb:

Worttrennung:

er·lei·den, Präteritum: er·litt, Partizip II: er·lit·ten

Aussprache:

IPA [ɛɐ̯ˈlaɪ̯dn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Verb leiden mit dem Präfix er-

Beispiele:

[1] Aufgrund des Todes ihrer Mutter musste sie große psychische Schmerzen erleiden.

[1] Der Geschäftsmann hatte wegen der Wirtschaftskrise große finanzielle Verluste zu erleiden.

[1] „Keltische Kriegerscharen fielen, von Gallien kommend, in Italien ein, die Römer stellten sich ihnen in der Schlacht an der Allia und erlitten eine katastrophale Niederlage.“

[1] „Viele Ostdeutsche haben Rückschläge erlitten und sind wieder aufgestanden. Sie haben gelernt, dass andere auch nur mit Wasser kochen.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] incur, suffer, sustain sth.
• französisch: [1] essuyer qc., subir qc., souffrir
• italienisch: [1] patire qc., soffrire qc., subire
• portugiesisch: [1] sofrer, padecer
• spanisch: [1] padecer algo, sufrir algo

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002