Wörterbuch

erstbeste

Adjektiv:

Worttrennung:

erst·bes·te, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ˈeːɐ̯stˌbɛstə], [ˌeːɐ̯stˈbɛstə]

Bedeutungen:

[1] nur attributiv, nur mit bestimmtem Artikel, leicht negativ konnotiert: ohne lange Suche oder Überlegung gefundene; als Erstes und Bestes sich anbietende, vorgefundene

Herkunft:

Kompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Adjektivs erste und dem Adjektiv ''beste

Synonyme:

[1] nächstbeste

Beispiele:

[1] „Satisficing ist ein Begriff der Entscheidungstheorie und bezeichnet die Strategie, in einer Entscheidungssituation nicht nach der optimalen Lösung zu suchen, sondern sich mit der erstbesten Möglichkeit zu begnügen, die den angestrebten Zweck erfüllt.“

[1] „Es wurde ferner davon ausgegangen, daß Personen, falls diese tatsächlich politischer Verfolgung von Seiten Ihres Heimatstaates ausgesetzt gewesen seien, die erstbeste Möglichkeit, im Falle des Asylwerbers in Großbritannien, nutzen würden, um Asyl anzusuchen, um vor Verfolgung sicher zu sein.“

[1] scherzhaft: Manche Männer wählen die erstbeste Frau aus Angst, die zweitbeste zu bekommen.

Übersetzungen:

englisch: [1] very first (ohne negative Konnotation); first available; the first that comes along; just the first
italienisch: [1] primo venuto

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001