Wörterbuch

erste

Siehe auch: Erste

Adjektiv, Numerale, nur attributiv:

Worttrennung:

ers·te, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ˈeːɐ̯stə], [ˈɛʁstə]

Bedeutungen:

[1] (zeitlich oder örtlich oder in einer anderen Reihenfolge) an vorderster Stelle sich befindend, dem zweiten vorangehend

Herkunft:

zum untergegangenen Positiv entstand der Komparativ eher, zu welchem erst den Superlativ darstellte: „das, was in der Zeit allem anderen vorangeht, dann auch, was im Rang am höchsten steht“

Gegenwörter:

[1] zweite, letzte

Beispiele:

[1] Wir haben uns über den ersten Schnee gefreut.

[1] Sie war als Erste am Ziel.

[1] Sie war die Erste, Zweite wurde nach starkem Finish die Kubanerin.

[1] Die ersten drei Wochen war es sehr warm.

[1] Das erste Mal war sie sehr unsicher.

[1] Er hat dann doch noch den ersten Platz belegt.

[1] Die Praxis ist die erste Adresse, wenn es um diskrete Schönheitsoperationen geht.

[1] Sie können den ersten besten fragen, der hier vorbeikommt, der wird Ihnen auch nichts anderes erzählen.

Übersetzungen:

englisch: [1] first (1^st)
französisch: [1] premier m
italienisch: [1] primo m
portugiesisch: [1] primeiro (1º)
russisch: [1] первый
spanisch: [1] primero (1º)

Erste

Substantiv, f, adjektivische Deklination: Worttrennung:

Ers·te, Plural: Ers·te

Aussprache:

IPA [ˈeːɐ̯stə]

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die eine Rang- oder Reihenfolge anführt

Herkunft:

Ableitung eines Substantivs zum Adjektiv erst mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e

Gegenwörter:

[1] Letzte

Beispiele:

[1] Die Frau des Opfers war die Erste am Tatort und hat somit die Leiche gefunden.

Übersetzungen:

Deklinierte Form: Worttrennung:

Ers·te

Aussprache:

IPA [ˈeːɐ̯stə]

Grammatische Merkmale:

Nominativ Plural der starken Flexion des Substantivs Erster
Akkusativ Plural der starken Flexion des Substantivs Erster
Nominativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Erster

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002