fabrizieren
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb: Worttrennung:
- fa·b·ri·zie·ren, Präteritum: fa·b·ri·zier·te, Partizip II: fa·b·ri·ziert
Aussprache:
- IPA [fabʁiˈt͡siːʁən]
- [1] transitiv, veraltend: ein Produkt unternehmerisch herstellen
- [2] transitiv, übertragen, umgangssprachlich, scherzhaft: etwas eigenhändig anfertigen – eher nicht besonders geschickt oder gut, mit einfachen Mitteln, aber mit gewissem Erfindungsreichtum
- [3] transitiv, übertragen, umgangssprachlich, abwertend: etwas Schlimmes, Schlechtes verursachen
- belegt seit dem 16. Jahrhundert; zugrunde liegt das lateinische fabricare/fabricari „fertigen, bauen“; verwandt mit Fabrik, Fabrikant, Fabrikat und Fabrikation
- [1] anfertigen, fertigen, herstellen, produzieren, verfertigen
- [2] zusammenbasteln, zusammenschustern, zustande bringen
- [3] anrichten, anstellen
- [1] Das Unternehmen fabriziert Kugellager.
- [2] Was hast du denn da für ein tolles „Kunstwerk“ fabriziert?
- [2] „So war er einer, der immer etwas fabrizierte, und das war das Eigentliche, worauf er aus war.“
- [3] „Bryant kam lediglich auf 20 Punkte und fabrizierte obendrein sieben Ballverluste.“
- [3] Betrunken wie er war fabrizierte er prompt einen Verkehrsunfall.
- englisch: [1] fabricate
- französisch: [1] fabriquer
- italienisch: [1] fabbricare
- portugiesisch: [1] manufaturar
- spanisch: [1] fabricar, manufacturar
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002