fernen
Verb:

Flexion

Worttrennung:
fer·nen, Präteritum: fern·te, Partizip II: ge·fernt
Aussprache:
IPA [ˈfɛʁnən]
Bedeutungen:
[1] intransitiv; veraltet: fern sein#Hilfsverb|sein
[2] intransitiv: eine bestimmte Fernwirkung entfalten
[3] transitiv; veraltet: in die Ferne bringen, in zunehmende Entfernung versetzen; dafür sorgen, dass jemand, etwas verschwindet
[4] reflexiv: sich von einem Ort, von jemandem fortbewegen und dabei aus dem Blickfeld geraten
Herkunft:
Es handelt sich um ein Erbwort, dessen mittelhochdeutsche Form verren und dessen althochdeutsche ferrēn lautete.
Synonyme:
[3] entfernen
[4] sich entfernen
Beispiele:
[1] „Aus der ſanftern und fernenden Erinnerung mag er dichten, und dann deſto beſſer fuͤr ihn, jemehr er an ſich erfahren hat, was er beſingt; aber ja niemals unter der gegenwaͤrtigen Herrschaft des Affekts, den er uns ſchoͤn verſinnlichen ſoll.“
[2] „Sie wurden durch kleine Kinder vorgeſtellt, welche gar mahleriſch fernten.
[3] „Mit ſchnellen Fuͤßen theile den Wogentanz
In gleiche Reigen! Schlinge die Rechte lind’
Um ihn, und mit der Linken ferne
Netzendes Salz von des Knaben Antlitz!“
[3] „Der Weltraum fernt mich weit von dir,
So fernt mich nicht die Zeit.“
[4] „So fern’ dich!
Übersetzungen: Deklinierte Form: Worttrennung:
fer·nen
Aussprache:
IPA [ˈfɛʁnən]
Grammatische Merkmale:
  • Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fern
  • Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fern
  • Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fern
  • Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fern
  • Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fern
  • Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fern
  • Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fern
  • Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fern
  • Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fern
  • Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fern
  • Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fern
  • Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fern



Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
Deutsch Wörterbuch