Wörterbuch

fixen

Verb:

Flexion

Worttrennung:

fi·xen, Präteritum: fix·te, Partizip II: ge·fixt

Aussprache:

IPA [ˈfɪksn̩]

Bedeutungen:

[1] sich eine (Drogen-)Spritze setzen

[2] Mängel bei etwas Computerbezogenem beheben (zum Beispiel Fehler in Computersystemen oder Software beseitigen oder fehlgeleitete Verweise auf das richtige Ziel lenken)

[3] einen Termin festlegen

[4] Börsenjargon: einen Leerverkauf oder Leerkauf abschließen

Herkunft:

[1] aus dem Englischen to fix (gleiche Bedeutung)

[2] Bildung zum englischen Verb to fix ‚reparieren‘

Synonyme:

[2] bugfixen, glattmachen

Beispiele:

[1] Am Bahnhof wird viel gefixt.

[2] Der Bug im Hauptmenü wurde gefixt.

[3] Wir müssen noch das Datum für die Betriebsfeier fixen.

Übersetzungen:

englisch: [1, 2] fix

Deklinierte Form: Worttrennung:

fi·xen

Aussprache:

IPA [ˈfɪksn̩]

Grammatische Merkmale:

Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fix
Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fix
Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fix
Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fix
Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fix
Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fix
Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fix
Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fix
Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fix
Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fix
Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fix
Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fix

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002