Wörterbuch

flanieren

Verb:

Flexion

Worttrennung:

fla·nie·ren, Präteritum: fla·nier·te, Partizip II: fla·niert

Aussprache:

IPA [flaˈniːʁən]

Bedeutungen:

[1] intransitiv: langsam, ohne besonderes Ziel umherschlendern

Herkunft:

von französisch flâner

Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[1] bummeln, spazieren gehen, schlendern

Beispiele:

[1] „Wenn er, den hellen runden Hut auf den schwarzen Locken zurückgesetzt, die Hände in den Hosentaschen, durch die Straßen flanierte, warfen ihm die Mädchen verliebte Blicke zu.“

[1] „In deutschen und anderen europäischen Städten kann man flanieren: Man schlendert ohne Eile, verweilt hier und da, um etwas genauer zu betrachten.“

[1] „Ich flanierte in der wiederaufgebauten Altstadt, ging in jede Kirche, spazierte im Park.“

Übersetzungen:

englisch: [1] stroll
französisch: [1] flâner
spanisch: [1] pasear

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002