Wörterbuch

flektieren

Verb:

Flexion

Worttrennung:

flek·tie·ren, Präteritum: flek·tier·te, Partizip II: flek·tiert

Aussprache:

IPA [flɛkˈtiːʁən]

Bedeutungen:

[1] Linguistik: ein Wort beugen; Oberbegriff für deklinieren und konjugieren (transitiver Gebrauch)

[2] Linguistik: [von Wörtern] eine grammatische Form bilden (intransitiver Gebrauch)

[3] Linguistik: besonders in der Sprachtypologie bezeichnet flektieren eine spezielle Form der Flexion, die unter anderem durch Wechsel des Stammvokals und zum Teil auch der Konsonanten gekennzeichnet ist

Herkunft:

von lateinisch flectere „beugen“, im deutschen peripheren Wortschatz seit dem 17. Jahrhundert

Synonyme:

[1] beugen

Beispiele:

[1] Im Deutschen werden Adjektive nach Kasus, Numerus und Genus flektiert, Verben nach Person, Numerus, Tempus und Modus.

[2] Imperativformen sind semifinit, weil sie nur nach einer Kategorie, dem Numerus, flektieren.

[3] Deutsche Beispiele für Wörter, die im typologischen Sinne flektiert werden, sind Substantive wie "Väter", "Mütter", die den Plural durch Vokalwechsel ausdrücken, oder die starken Verben, die das Präteritum durch Vokal- und z.T. auch Konsonantenwechsel ausdrücken: riechen - roch; fliehen - floh (beide ohne Konsonantenwechsel); gehen - ging; ziehen - zog (mit zusätzlichem Konsonantenwechsel).

Übersetzungen:

englisch: [1, 3] inflect
französisch: [1] infléchir
italienisch: [1] flettere
portugiesisch: [1] flexionar
spanisch:[1] declinar, conjungar, flexionar

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002