freundlich

---

Adjektiv:

Worttrennung:

freund·lich, Komparativ: freund·li·cher, Superlativ: am freund·lichs·ten

Aussprache:

IPA [ˈfʁɔɪ̯ntlɪç]

Bedeutungen:

[1] in der Begegnung mit anderen Menschen, Dingen, Ereignissen positiv eingestellt

[2] Wetter: sonnig, angenehm warm

Herkunft:

Ableitung (Derivation) des Substantivs Freund mit dem Suffix -lich als Derivatem (Ableitungsmorphem)

Synonyme:

[2] heiter, sonnig

Gegenwörter:

[1] feindlich, unfreundlich

Beispiele:

[1] Der Verkäufer ist freundlich.

[1] „Damals fast eine kleine Provokation dagegen das dritte Standbild: Lässig und freundlich schaut der alte Moltke zu uns herunter -- mit übergeschlagenen Beinen, ohne Heldenpose, ohne den Mantel der Geschichte.“

[2] Der morgige Tag soll freundlich werden.

Redewendungen:

[1] mit freundlichen Grüßen

Übersetzungen:

• englisch: [1] friendly, cordial, affable; [1, 2] pleasant
• französisch: [1] gentil, aimable, affable, amical
• italienisch: [1] amichevole; [2] piacevole
• portugiesisch: [1] amigável
• russisch: [1] дружеский, дружелюбный, располагающий; [2] хороший
• spanisch: [1] amigable, amistoso

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002