frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr

---

Grußformel, Wortverbindung: Worttrennung:

fro·he Weih·nach·ten und ein gu·tes neu·es Jahr

Aussprache:

IPA [ˌfʁoːə ˈvaɪ̯naxtn̩ ʔʊnt ʔaɪ̯n ˌɡuːtəs ˌnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯], [ˌfʁoːə ˈvaɪ̯naxtn̩ ʔʊnt ʔaɪ̯n ˌɡuːtəs ˈnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯]

Bedeutungen:

[1] Gruß, um die besten Wünsche zum Weihnachtsfest und für das Neue Jahr auszusprechen

Herkunft:

Zusammengesetzte Wortverbindung aus frohe Weihnachten und gutes neues Jahr

Synonyme:

[1] frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr, fröhliche Weihnachten und ein gesundes neues Jahr

Gegenwörter:

[1] frohe Ostern, frohe Pfingsten

Beispiele:

[1] „Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!“ - „Ebenfalls!“

[1] „Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünschen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Sächsischen Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] Merry Christmas and a Happy New Year
• französisch: [1] Joyeux Noël et Bonne Année
• italienisch: [1] Auguri di buon Natale e felice Anno Nuovo
• spanisch: [1] Os deseamos felices Navidades y un próspero Año Nuevo
• Sources:
  

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001