furzen

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

fur·zen, Präteritum: furz·te, Partizip II: ge·furzt

Aussprache:

IPA [ˈfʊʁt͡sn̩]

Bedeutungen:

[1] derb: Verdauungsgase rektal entweichen lassen

Herkunft:

mittelhochdeutsch „vurzen“. Strukturell: Ableitung zum Nomen Furz durch Konversion

Synonyme:

[1] flatulieren, einen fahren lassen, pupen, pupsen, einen Koffer stehen lassen

Beispiele:

[1] „Warum rülpset und furzet ihr nicht ? Hat es euch nicht geschmecket?“ zugeschrieben: Martin Luther

[1] Wage es ja nicht, während des Konzerts zu furzen!

[1] „Da kommen üble Trollweiber vor, die rülpsen und furzen und ewig unbändigen Hunger haben auf Menschenfleisch.“

[1] „Auf dem Bidet furzt sie, ein leises köstliches Geräusch.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] fart
• französisch: [1] péter
• portugiesisch: [1] peidar
• russisch: [1] пердеть, бздеть
• spanisch: [1] soltar un pedo

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001